Kliption Answers

A question answered by the Kliption team

How to Transcribe Video into Captions

Captions combine transcript text with start and end times. Transcribing a video is the first step; reviewing timing makes the text useful to viewers and to subtitle players.

Step by step

  • Upload the video and wait for transcription to finish.
  • Correct words without changing the speaker’s meaning.
  • Replay each edited cue so start and end match the spoken phrase.
  • Decide the deliverable: burned-in video for silent feeds, or SRT/VTT (paid) for players with a captions button.
  • Spot-check the first and last cues after export.

Example and common mistakes

A plain TXT transcript has no timing—players cannot use it as captions. A spoken pause should not display the next sentence early. If you later re-edit the video timeline, export a fresh subtitle file so cues still match.

When this applies

Choose this path when the source is video and you need both text and timing. Audio-only MP3/WAV/M4A uploads work for Transcription but cannot produce a captioned video export.

Check before you share

Watch the finished result against your original recording. Automatic text is a strong first draft, but names, numbers and specialist terms deserve a final human check.

Short answer

Captions combine transcript text with start and end times. Transcribing a video is the first step; reviewing timing makes the text useful to viewers and to subtitle players.

Related answers

Which Languages Can Kliption Transcribe?

Kliption transcribes English and many other languages, including Nepali, Hindi, Spanish, French, German, Japanese, Korean and Chinese. Recordings that switch between languages may need more editing.

Updated

How to Export Video Captions as SRT Files

An SRT file stores caption text and timestamps separately from the video. In Kliption’s transcription view, paid plans can download Subtitles (.srt); the Free plan can download a plain-text transcript only.

Updated