A question answered by the Kliption team
Burned-In Captions or a Subtitle File: Which Should You Export?
Burn captions into the video when the platform will play it without a separate caption track, such as most short-form feeds. Export an SRT or VTT file when the platform lets viewers switch captions on and off or needs a separate file.
Step by step
- Decide where the video will be published and whether viewers can turn captions on or off.
- For silent autoplay feeds (Reels, many Shorts viewers), export an MP4 with burn-in captions in Kliption.
- For players with a captions button, upload the video plus Subtitles (.srt) or Web captions (.vtt) from a paid plan.
- If you need both, keep the burned-in master and the subtitle file for the same edit.
- Watch the downloaded result once with sound off before publishing.
Example and common mistakes
Burned-in captions cannot be edited or turned off after export, so fix the transcript first. A subtitle file does not carry your caption style—the player decides how it looks. Uploading both a burned-in video and a matching track can show duplicate text if the platform also enables its own captions.
When this applies
Choose burn-in when the picture must carry the words. Choose SRT/VTT when accessibility, translation workflows or platform subtitle uploads matter more than exact Kliption styling.
More detail
For a longer walkthrough, read SRT vs VTT: which subtitle format to use: https://kliption.com/guide/srt-vs-vtt
Check before you share
Watch the finished result against your original recording. Automatic text is a strong first draft, but names, numbers and specialist terms deserve a final human check.
Short answer
Burn captions into the video when the platform will play it without a separate caption track, such as most short-form feeds. Export an SRT or VTT file when the platform lets viewers switch captions on and off or needs a separate file.