Kliption Answers

A question answered by the Kliption team

Burned-In Captions or a Subtitle File: Which Should You Export?

Burn captions into the video when the platform will play it without a separate caption track, such as most short-form feeds. Export an SRT or VTT file when the platform lets viewers switch captions on and off or needs a separate file.

Step by step

  • Decide where the video will be published and whether viewers can turn captions on or off.
  • For silent autoplay feeds (Reels, many Shorts viewers), export an MP4 with burn-in captions in Kliption.
  • For players with a captions button, upload the video plus Subtitles (.srt) or Web captions (.vtt) from a paid plan.
  • If you need both, keep the burned-in master and the subtitle file for the same edit.
  • Watch the downloaded result once with sound off before publishing.

Example and common mistakes

Burned-in captions cannot be edited or turned off after export, so fix the transcript first. A subtitle file does not carry your caption style—the player decides how it looks. Uploading both a burned-in video and a matching track can show duplicate text if the platform also enables its own captions.

When this applies

Choose burn-in when the picture must carry the words. Choose SRT/VTT when accessibility, translation workflows or platform subtitle uploads matter more than exact Kliption styling.

More detail

For a longer walkthrough, read SRT vs VTT: which subtitle format to use: https://kliption.com/guide/srt-vs-vtt

Check before you share

Watch the finished result against your original recording. Automatic text is a strong first draft, but names, numbers and specialist terms deserve a final human check.

Short answer

Burn captions into the video when the platform will play it without a separate caption track, such as most short-form feeds. Export an SRT or VTT file when the platform lets viewers switch captions on and off or needs a separate file.

Related answers

Difference Between SRT and VTT Subtitle Files

SRT and VTT are both timed subtitle files stored separately from the video. SRT is widely used by editors and many platforms; VTT (WebVTT) is the common format for HTML5 and web players. Kliption can export both on paid plans; neither file includes your on-screen caption style.

Updated

How to Apply Your Brand Fonts and Colors to Captions

Set your fonts, colors and caption preset once in Brand Kit. Turn on “Use on new projects” to start new projects with that look, or apply the Brand Kit to an existing project from Captions.

Updated

How to Fix Wrong Words and Timing in Automatic Captions

Correct automatic captions in the transcript: fix the words, then check each caption’s start and end against playback. Your edits are saved separately from the original recognition, so re-running transcription on the same file does not overwrite them.

Updated

How to Automatically Add Captions to Videos

Automatic captions start with a transcript of your video. Review the recognized words and timing before exporting a captioned video or a separate subtitle file.

Updated