Kliption Answers

A question answered by the Kliption team

How to Caption Recorded Videos and Presentations

Caption recorded presentations by transcribing the spoken explanation and checking captions against slides and on-screen demonstrations.

Step by step

  • Use the final recording rather than a rehearsal or screen-share with missing audio.
  • Review transcription against the audio, not only against the slide deck.
  • Check quiet passages, laser-pointer moments and slide transitions.
  • Confirm captions do not cover the chart or UI the presenter is describing.
  • Preview and export only after names and numbers are correct.

Example and common mistakes

If a presenter says “this value,” preserve what was spoken. Do not replace the transcript with slide text that was never read aloud. Dense slides plus long captions can make both unreadable—shorten cues.

When this applies

Applies to course uploads, internal trainings and recorded demos. For multi-speaker webinars with Q&A, also review audience questions as carefully as the main talk.

Check before you share

Watch the finished result against your original recording. Automatic text is a strong first draft, but names, numbers and specialist terms deserve a final human check.

Short answer

Caption recorded presentations by transcribing the spoken explanation and checking captions against slides and on-screen demonstrations.

Related answers

How to Add Captions to Webinar Videos

To caption a recorded webinar, transcribe its speech, review specialist terminology, and check that captions remain readable over presentation slides.

Updated